ABS/NBS München-Mühldorf-Freilassing, Grenze D/A / Simbach -Grenze D/A, Planungsabschnitt 1 (Markt Schwaben -Ampfing), PFA 1.6

Gegenstand dieses Verfahrens ist der Abschnitt 1.6, der bei Bahnkilometer 52,175 der Strecke 5600 München Ost Pbf - Simbach (Inn) beginnt und bei Bahnkilometer 58,529 endet. Die Grenze des Projektes geht über den genannten km-Bereich hinaus, da teilweise BE-Flächen, Baustraßen sowie auch Umweltausgleichsflächen außerhalb liegen.
Der Abschnitt 1.6 befindet sich im Landkreis Mühldorf/Inn im Regierungsbezirk Oberbayern. Auf seinem Trassenverlauf durchfährt er die Gemeinden Schwindegg und Obertaufkirchen. Angrenzend liegen die Abschnitte 1.5 sowie 1.7.
Die bestehende Bahnstrecke liegt am südlichen Hang des Isentals. Im Talgrund befindet sich der mäanderförmig verlaufende Fluss Isen, zu der zahlreiche Gräben und Bäche von Süd nach Nord fließen und die Bahnanlage kreuzen. Die Bebauung der Gemeinde Schwindegg erstreckt sich vor allem südlich der Bahnstrecke. Ebenfalls südlich der Bahn liegt die Bebauung der Gemeinde Obertaufkirchen einschließlich ihrer Ortsteile. Nördlich der Bahn umfährt die Um-gehungsstraße St 2084 die Gemeinden.